conception

SURGLOBAL dans « The UX Rebels » (Épisode 03, Saison 06)

Dans cet épisode de The UX Rebels, nous nous entretenons avec Cristian Situ et Elsie Ralston, cofondateurs de Sur Global, une organisation à but non lucratif qui promeut une innovation plus consciente et responsable en Amérique latine. Nous abordons les origines de Sur Global, sa raison d’être et le modèle pédagogique grâce auquel ils forment de nouvelles générations de designers dotés d’un regard critique et ancré dans leur territoire. Nous avons également réfléchi à l’avenir du design dans la région, à l’importance de repenser les méthodes qui nous ont été enseignées et qui ont historiquement marqué le monde de l’innovation et de la technologie, ainsi qu’à la nécessité de les adapter aux contextes dans lesquels nous concevons. Nous avons évoqué la conférence qu’ils préparent pour octobre, un espace où ils cherchent à créer une communauté, à apprendre collectivement et à concevoir depuis le Sud global. Un épisode puissant, nécessaire et urgent pour ceux d’entre nous qui croient que le design a un rôle social à jouer dans le monde. Et n’oubliez pas : nous sommes des rebelles.

Épisode 084 - Le rôle des communautés dans le développement des designers - Elsie Ralston et Cristian Situ

Aujourd’hui, nous recevons Elsie Ralston et Cristian Situ, cofondateurs et codirecteurs exécutifs de Sur Global. Depuis le Pérou, nous discutons du rôle clé des communautés dans le développement professionnel des designers, des disparités dans le niveau de maturité du design dans la région et de la manière de créer des espaces ancrés localement qui favorisent l'apprentissage, les échanges et l'action.

Un design axé sur l'intersectionnalité, par Layshi Curbelo et Yes Rosario

Dans ce numéro de « Sesiones Sur Global », Layshi Curbelo et Yes Rosario s'interrogent sur le design axé sur l'intersectionnalité et l'expérience utilisateur pour les entrepreneurs.

De la conception durable à la conception régénérative

Pendant des siècles, nous avons conçu sans tenir compte de notre interdépendance avec la nature, mais aujourd’hui, il ne suffit plus de limiter les dégâts : nous devons concevoir dans le but de restaurer. Le défi consiste à transformer nos pratiques pour régénérer les écosystèmes, les communautés et les économies grâce à une technologie qui coexiste en harmonie avec la nature. De l’architecture qui capture le carbone à l’urbanisme qui transforme les villes en écosystèmes vivants, la clé réside dans la revalorisation des savoirs ancestraux et dans la prise de conscience de la nécessité de la régénération. 📸 Ricardo Gómez Ángel, Pim de Boer.

Concevoir des avenirs, depuis le Sud

Il existe de nombreuses façons d'imaginer l'avenir, mais elles ne partent pas toutes du même point.

Cartographies du détournement

Cartographies of the Detour

-Nicolás Madoery, from the Global South- What does it mean to imagine from the margins? *Cartographies of the Detour* is a series of brief but meaningful interviews that seek to balance critical depth with humanity, from a perspective rooted in the Global South and for the Global South. In this conversation with Nicolás Madoery, we explore how to design cultural futures in a digital ecosystem dominated by the logic of ext

Agir pour un avenir plus juste, par Abel Valdez

Dans cette intervention dans le cadre de nos « Sessions Sud Global 2025 », Abel Valdéz revient sur le parcours d’Accionar.io, une organisation qui utilise le design comme outil politique pour favoriser le changement et construire des avenirs plus justes à partir d’une démarche collective.

Table ronde - Jour 1 : Cheska Patow, Eduardo Marisca et Moisés Cruz Báez

Dans le cadre de cette table ronde organisée dans le cadre de « Sesiones Sur Global 2025 », Cheska Patow, Eduardo Marisca et Moisés Cruz Báez, sous la modération de Karina Pastor, entament une discussion franche et stimulante sur le rôle du design, de la créativité et de la collaboration dans les pays du Sud.

Habiter l’image

Que se passe-t-il lorsque nos souvenirs sont incomplets ?

Conception conversationnelle au service de l'inclusion financière : défis et opportunités, par Sergio del Águila

En Amérique latine, des millions de personnes continuent de se heurter à des obstacles pour accéder au système financier. Il ne s'agit pas seulement d'une question économique : la langue, le numérique, le manque d'éducation financière et bien d'autres facteurs jouent également un rôle.

Quel avenir le passé a-t-il façonné ? par Coral Michelin

Dans cette édition des « Sesiones Sur Global 2025 », Coral Michelin nous invite à réfléchir aux questions suivantes : Quel avenir le passé a-t-il façonné ? Comment en sommes-nous arrivés à ce point de rupture du système planétaire ? Comment pouvons-nous créer un avenir meilleur ?

Concevoir l’avenir, pas à pas

Cartographies of the Detour

"Cartographies of the Detour" could have been a Victorian game coined by Proust, but we will instead present it as a series of brief yet meaningful interviews that seek to balance critical acuity with human depth, always from—and for—the South.

“AI Artists”: Between Plagiarism and Art Direction

Cartographies of the Detour: Beatriz Ricci, from the South

"Cartographies of the Detour" could have been a Victorian game coined by Proust, but we will instead present it as a series of brief yet meaningful interviews that seek to balance critical acuity with human depth, always from—and for—the South.

Je veux être terre

Dans le quartier, on conçoit autrement

Par Galo Zapata Dans les quartiers, on ne parle pas d’innovation, on la met en œuvre. Non pas parce qu’on a du temps, des ressources ou du calme à revendre, mais parce que l’urgence n’attend pas. La transformation sociale ne commence ni dans les bureaux ni dans les laboratoires de design. Elle commence au coin de la rue. Autour de la marmite commune. À la cantine populaire, dans les comités du verre de lait, au sein des associations de quartier. Sur le terrain de sport où les jeunes s’organisent

Designing in the Face of Uncertainty: When Design Becomes a Compass

By Abel Valdez “We designers often focus too much on the object being designed, and not enough on the system within which it operates.” — Don Norman, *The Design of Everyday Things*. In contexts where uncertainty is the norm rather than the exception, design begins to take on a role different from the one traditionally attributed to it. It is not merely a matter of beautifying, communicating, or cr

Holding onto what seems contradictory: an invitation to see things differently

By Diego Rey Sun Han There are days when everything feels a little overwhelming. The news, the meetings, the small decisions that feel like huge ones. Meanwhile, we’re faced with the idea that there are only two paths: either you’re for it, or you’re against it. Do you move quickly or take your time? Do you innovate or stick with what already works? Without realizing it, we go into conversations weighed down by baggage

Cartographies of the Detour: Eduardo Marisca, from the South

Le côté dérangeant de l'innovation III

Comment imaginer l'avenir alors que le présent ne cesse de se redéfinir ? Dans un contexte où les crises écologiques, technologiques et géopolitiques ne sont pas des événements isolés mais des dynamiques interdépendantes, l'avenir cesse d'être une projection linéaire pour devenir…

Not my money, not my job, not me. DEI is on the retreat.

“We have money, too” is the phrase that made us laugh after a long, heartfelt conversation with friends with disabilities, with whom I often collaborate.

The Sacred Ritual of the Here and Now: Speculative Rituals for Inhabiting the Interstice

A few months ago, I decided to leave my country to pursue a master's degree. After completing my bachelor's degree, weathering a pandemic, and navigating the fast pace of working life, I began to feel disconnected.

Age, Poverty, and Technology: A Case Study on the Digital Divide

In the heart of the Autonomous City of Buenos Aires in Argentina, Villa 21-24 reflects the social inequality plaguing Latin America. It is a neighborhood with unpaved streets, no sewer system, and no individual power lines—and therefore, no home internet connection.

Le côté dérangeant de l'innovation II

Comment pouvons-nous repenser nos villes, nos communautés et nos façons d’habiter le monde à partir de perspectives critiques et transformatrices ? Quel rôle joue le design dans la lutte contre les inégalités sociales, la crise climatique et les défis de l’urbanisation en Amérique…

Le côté dérangeant de l'innovation I

​Comment concevons-nous l'innovation dans le contexte latino-américain ? Dépend-elle des technologies « de pointe » importées d'autres régions ? Quel est le rôle des citoyens ? Nos États sont-ils prêts à suivre le rythme des nouvelles technologies ?