Traduction en français
Nous préparons cet article en français pour vous. Il sera prêt dans un instant — merci de votre patience.
Traduction en français
Nous préparons cet article en français pour vous. Il sera prêt dans un instant — merci de votre patience.
Dans cet épisode du podcast Command Z, je reçois Alejandra Dancuart et Elsie Ralston, cofondatrices de Sur Global, un projet dédié à l’innovation responsable. Alejandra possède plus de 10 ans d’expérience dans les domaines de l’innovation, des ressources humaines et du développement communautaire. Elle a mis en place des programmes visant à réduire la fracture numérique en Amérique latine et en Europe, tout en enseignant dans des communautés rurales du Pérou. Elsie, autrice et stratège à Copenhague, cumule plus d’une décennie d’expérience dans la conception stratégique et l’éducation inclusive ; en tant que directrice générale de Sur Global et directrice éditoriale d’UNTOLD.ink, elle promeut des expériences éducatives ayant un impact concret.
Aujourd’hui, nous recevons Elsie Ralston et Cristian Situ, cofondateurs et codirecteurs exécutifs de Sur Global. Depuis le Pérou, nous discutons du rôle clé des communautés dans le développement professionnel des designers, des disparités dans le niveau de maturité du design dans la région et de la manière de créer des espaces ancrés localement qui favorisent l'apprentissage, les échanges et l'action.
C'est dans la sagesse agricole ancestrale, dans la diversité qu'elle a engendrée et dans la réciprocité exprimée par le concept quechua d'« uyway » que nous trouvons les clés d'un avenir durable. Cet article d'Illa Liendo Tagle nous invite à revenir à nos racines pour faire face aux crises actuelles.
Newsletter
Des idées et des voix du Sud dans votre boîte mail. Gratuit, sans spam.
Nous respectons votre vie privée. Désabonnez-vous à tout moment.
