Edições
Cada edição da revista, com seu editorial e os artigos que a compõem.
Novembro
2026
O que se exige de nós
A palavra resiliência vem do latim resilire: saltar para trás. Um aço resiliente recebe um golpe, se deforma e recupera sua forma. Aplicada a pessoas e cidades, a metáfora traz um pressuposto incômodo: o de que alguém vai continuar golpeando.
Elsie Ralston
4 artigos →
Setembro
2026
Mitos antigos, novas ameaças
Em «A Odisseia», o mais recente filme de Christopher Nolan, Ulisses regressa a Ítaca marcado pela culpa e pelo medo. Graças à sua astúcia — esconder-se juntamente com o seu exército dentro de um gigantesco cavalo de madeira — Tróia foi destruída. De volta à sua cidade natal, fala com a sua esposa, Penélope, coberto…
Javier Wong Q
4 artigos →
Agosto
2026
Educar com base na justiça linguística: Para além do multiculturalismo
A perda acelerada da diversidade linguística a nível global é inquestionável (UNESCO, 2010). Com o desaparecimento de cada língua, perde-se a riqueza do conhecimento cultural e ecológico que estas codificam e transmitem. A celebração da multiculturalidade e da diversidade…
Elizabeth Rosales
4 artigos →
Julho
2026
Amazo e Afrofuturismo para Outros Mundos Possíveis, os Nossos
Vivemos tempos em que imaginar o futuro se tornou um exercício cada vez mais difícil. Entre as múltiplas crises que atravessamos e a rapidez com que estas se sucedem, o pessimismo corre o risco de se tornar uma forma de imobilidade.
Sandra Arellano
4 artigos →
Abril
2026
Quem decide como é que a tecnologia chega aos nossos territórios?
O debate global sobre tecnologia e inteligência artificial decorre em inglês e levanta questões que nem sempre incluem os países do Sul.
Elsie Ralston
6 artigos →
Março
2026
Conceber futuros, algoritmos e desobediência criativa
Nesta edição, exploramos como se constroem futuros alternativos. Redesenhamos a identidade da SurGlobal como um sistema capaz de acolher múltiplos territórios e vozes. Refletimos sobre como o cinema perturba as estruturas de poder e desperta a imaginação política a partir dos…
Elsie Ralston
5 artigos →
Fevereiro
2026
Que tipo de futuros tecnológicos estamos a criar?
Este mês, no UNTOLD.ink, reunimos quatro textos que exploram a mesma questão sob diferentes perspetivas: que tipo de futuro tecnológico estamos a construir — e para quem?
Elsie Ralston
5 artigos →
Janeiro
2026
Tecnología, poder y futuros para iniciar el 2026
En este primer boletín del año, te traemos cuatro miradas que nos invitan a pensar el presente y el futuro desde territorios, cuerpos y prácticas que desafían las narrativas dominantes.
Elsie Ralston
5 artigos →
Dezembro
2025
Quatro leituras para encerrar o ano de 2025
Encerramos o ano com uma reflexão sobre quatro textos que desmontam a ideia de progresso e propõem futuros a partir do ancestral, do contextual, do subterrâneo e do visual. É um convite a olhar para trás, a subverter o que é dado e a experimentar outros mundos possíveis a partir da liberdade de imaginar — e…
Elsie Ralston
5 artigos →
Novembro
2025
A tua dose de inovação vinda do Sul
Este mês chegámos com o coração cheio e a mente perspicaz. As Sessões Sur Global 2025 lembraram-nos que os futuros não se imaginam a partir do silêncio nem da distância: constroem-se em comunidade, com perguntas difíceis e com um tipo de esperança que não nega a realidade, mas sim…
Elsie Ralston
4 artigos →
Outubro
2025
Bem-estar comunitário, investigação, IA
Outubro convida-nos a repensar a ética da criação e do cuidado. Esta edição reúne vozes que questionam certezas, alertam para os perigos da superficialidade individualista e semeiam novas formas de imaginar o futuro.
Elsie Ralston
5 artigos →
Setembro
2025
Descoloniza a tua mente, a tua comunidade seguirá o teu exemplo
Setembro lembra-nos que o design também pode ser visto como uma forma de desobediência.
Elsie Ralston
4 artigos →
Agosto
2025
Direitos, deveres e o futuro da LATAM
O mês de agosto convida-nos a ouvir as tensões que ainda não encontraram resolução. Desde a IA, que determinará quem governará no futuro, até aos dilemas criados pela incerteza, este número reúne quatro artigos que questionam a forma como habitamos e transformamos sistemas frágeis. Não se trata apenas de…
Elsie Ralston
5 artigos →
Julho
2025
Para além da inclusão
Julio obriga-nos a ler os sistemas nas entrelinhas. Da América Latina à indústria global, a realidade lembra-nos que a inovação nem sempre nasce de planos impecáveis, mas sim de desvios, instinto e salas de aula que se recusam a repetir guiones alheios. Esta edição entrelaça…
Elsie Ralston
5 artigos →
Junho
2025
Descolonizando o futuro
Junta-te a nós nas margens, de onde surgem questões incómodas e necessárias: quem define o futuro?, que corpos e conhecimentos ficam de fora?, como lidamos com o complexo?
Elsie Ralston
5 artigos →
Maio
2025
Estruturas de design para o pluriverso
Na edição de maio da UNTOLD, analisamos o mito do progresso e a sua influência na nossa perceção da mudança e do desenvolvimento; apresentamos modelos de design indígenas que desafiam as lógicas coloniais do futuro; aprofundamos a construção estratégica de futuros…
Elsie Ralston
5 artigos →
Abril
2025
Imaginar a partir do Sul, criar sem autorização
Este mês, continuamos a percorrer as margens para imaginar futuros possíveis a partir dos nossos territórios, linguagens e intuições.
Elsie Ralston
5 artigos →
Março
2025
Refletir sobre o futuro, a partir do Sul: narrativas em movimento
As histórias deste mês exploram a forma como a inovação, a memória e a resistência estão a moldar o presente. Desde tecnologias com impacto social até narrativas que desafiam o status quo, na UNTOLD continuamos a apostar em vozes que ampliam o debate.
Elsie Ralston
3 artigos →